Onboarding experience for mobile application users